Keine exakte Übersetzung gefunden für إنجيل لوقا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إنجيل لوقا

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Luke 23.
    أنجيل (لوقا) الإصحاح 23
  • If it is true that whoever is faithful in the small things will also be faithful in the bigger things, then how can we progress towards the elimination of weapons adaptable to mass destruction while failing to agree on the issue of small arms and light weapons?
    وإذا صدقت مقولة إن ”الأمين في القليل أمين أيضا في الكثير“ (إنجيل لوقا - 16:10)، فكيف يتسنى لنا أن نمضي قدما بإزالة الأسلحة المهيأة للدمار الشامل في الوقت الذي لا نتفق فيه على مسألة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة؟
  • Numerous chapters of the works containing the Sunnah, the deeds, sayings, and approvals of Mohammed, are dedicated to a Jihad against non-Muslims. When confronted with these facts, Muslims usually refer to passages in the Old Testament that similarly recommend the use of force against those of different faiths (e.g. Exodus 22:17; Leviticus 20). That there are also other passages (e.g. Leviticus 19:17 f.), from which Jesus in the New Testament develops the ideal of loving one`s enemy (Luke 6:27), is often overlooked.
    وفي السنة، أي أفعال وتصرفات محمد التي وضعت القيم، أفردت فصول واسعة ضمن كتب ضخمة وخصصت للجهاد ضد معتنقي الديانات الأخرى. عادة ما يشير المسلمون، لمواجهة هذه الحقائق، إلى مواضع في العهد القديم، موضوعها هو العنف ضد معتنقي الديانات الأخرى (مثلاً سفر الخروج ٢٢/١٧ وسفر اللاويين ٢٠). بيد أنه يتم إغفال حقيقة احتواء العهد القديم على أقوال أخرى أيضًا (مثلاً سفر اللاويين ١٩/١٧ ومايليه)، طوّر منها يسوع في العهد الجديد المثل الأعلى لحب العدو (إنجيل لوقا ٦/٢٧).